Viaje de Tango番外編吉村俊司のTango en Tokio! 1963年のタンゴ

2023年5月21日に放送された「Marcy & Magi の Tango en Tokio」は、Marcy & Magiのお二人がタンゴのお勉強のためにブエノスアイレスに旅立ったので、お留守番企画としてなんと私が55分間番組をお預かりしてしまいました。題して「吉村俊司のTango en Tokio」…ちょっと気恥ずかしいですが。

偶然にもこの日は私の60歳の誕生日の2日後でした。いわゆる還暦というヤツです。節目の歳の誕生日直後にこういう機会を頂いたのも何かの縁、というわけで、私が生まれた1963年に録音されたタンゴを特集することにしました。以下その際のメモです。

1963年ってどんな年

東京オリンピックの前年日本は高度経済成長期の真っ只中
テレビでは「鉄腕アトム」「キューピー3分クッキング」が放送開始、NHK大河ドラマ第一作「花の生涯」もこの年
キング牧師 “I have a dream” 演説
ケネディ大統領暗殺
国内ヒット曲梓みちよ「こんにちは赤ちゃん」坂本九「見上げてごらん夜の星を」ザ・ピーナッツ「恋のバカンス」
海外ヒット曲ザ・ビートルズ「She loves you」ボブ・ディラン「風に吹かれて」ビーチボーイズ「サーフィンUSA」

1963年のタンゴ

タンゴ界の状況

アルゼンチン国内は1955年に軍事クーデターでペロン政権が倒れて以来政情不安
海外からの音楽の流入
タンゴを保護したペロン大統領が去ったことにより国際資本のレコードレーベルがジャンル別売り上げをシビアに見るように
これらによりタンゴの人気は徐に下降線

1963年の最大のヒット曲「ケ・ファルタ・ケ・メ・アセス」

Que falta que me haces 君なくて / ミゲル・カロ―とスターたちの楽団、アルベルト・ポデスタ

そうはいってもまだまだタンゴも人気
アルマンド・ポンティエルミゲル・カロ―作曲実質ポンティエル単独の作曲フェデリコ・シルバ作詞
ミゲル・カロ―の1940年代のスターたちの楽団を再編した際に発表された
ポンティエルドミンゴ・フェデリコ (bn) エンリケ・フランチーニウーゴ・バラリス (vn) オルランド・トリポディ (pf) 等をフィーチャー
歌手はアルベルト・ポデスタとラウル・ベロンでこの曲はポデスタが歌う
タイトルの意味どれだけ君を必要としていることかなんて寂しいだろう

この当時の大スター歌手フリオ・ソーサ

En esta tarde gris 灰色の昼下がり / フリオ・ソーサ、レオポルド・フェデリコ楽団

当時国民的人気を誇った歌手にフリオ・ソーサがいる
ニックネームはEl varón del tango タンゴの伊達男
1926年ウルグアイ生まれ
ウルグアイで活動の後1949年にフランチーニポンティエル楽団に入団人気を博す
その後フランシスコ・ロトゥンド楽団アルマンド・ポンティエル楽団で歌う
1960年にソロ歌手としてデビュー伴奏はレオポルド・フェデリコ
テレビラジオライブレコードと様なメディアで活躍
今回かけるのは「灰色の昼下がり」マリアーノ・モレス作曲、ホセ・マリア・コントゥルシ作詞
1964年11月25日に自身の運転するスポーツカーが信号機に激突して死去ガルデル同様衝撃的な最期
葬儀には20万人ものファンが詰めかけた

日本でのタンゴ人気

La cumparsita ラ・クンパルシータ / 坂本政一とオルケスタ・ティピカ・ポルテニア

戦後日本には多くのタンゴ楽団が活躍 1956年には東京に50を超える楽団があった
演奏の場はキャバレーナイトクラブダンスホール音楽喫茶
1963年当時はまだ活気があった
早川真平とオルケスタ・ティピカ東京と人気を二分したのが坂本政一とオルケスタ・ティピカ・ポルテニア

巨匠たちの1963年

Charamusca チャラムスカ / オスバルド・プグリエーセ楽団

タンゴを巡る状況の悪化により大編成楽団の維持はだんだん難しくなる
とはいえミュージシャンのレベルは高く、巨匠たちは素晴らしい録音を残している
中でもオスバルド・プグリエーセ楽団は最高レベルの演奏力
バンドネオンにオスバルド・ルジェロ、ビクトル・ラバジェン、フリアン・プラサ、アルトゥーロ・ぺノン、バイオリンにオスカル・エレーロ、エミリオ・バルカルセ等を擁する
ピアノはもちろんプグリエーセだが、しばしばアルマンド・クーポが代役
曲は「チャラムスカ」、フランシスコ・カナロの古い作品だがプグリエーセの手にかかると…

Danzarín ダンサリン / アニバル・トロイロ楽団