歌劇「ブエノスアイレスのマリア」(2023/12/15 東京・高円寺座・高円寺2)

12月15日は歌劇「ブエノスアイレスのマリア」に行ってきました。

柴田奈穂さん率いるタンゴ・ケリードが主催するこの作品の公演は今年の5月19日以来。小松亮太さんによる公演も3月5日に行われているので、今年はこの大作を3回も観ることができました。

歌劇「ブエノスアイレスのマリア」 CDリリース記念ライブ(2023/05/19 東京・吉祥寺 Star Pine’s Cafe)

小松亮太ピアソラ《ブエノスアイレスのマリア》(2023年3月5日埼玉・川口リリアホール)

今回は、同じ作品を繰り返し上演することの効果を目の当たりにした公演でした。タンゴ・ケリードの最初の公演 (2021年12月22日) から既に非常に高いレベルの演奏だったのは間違いないのですが、そこからさらに演奏内容は向上。音の押し引きの加減、特に押してくるときの一体感と圧の強さ、響きの美しさが凄かったと思います。

録音による群読の頭出しと字幕の表示タイミングも前回同様完璧。加えて字幕がとても見やすかったことは特筆に値します。文字のクリアさ、大きさに加え、表示される位置が適切で、演奏を観る視界にそのまま字幕が入ってくるような印象でした。結果として字幕を見ることをほとんど意識することなく、演奏そのものに集中しながら字幕の内容も把握できるという理想的な状況。これも繰り返し上演して試行錯誤を重ねた結果でしょう。

今回はクラウドファンディングの助けも得ながらの公演で、本当にいろいろと大変だったかと思います。その大変さを厭わず、今後もこの作品を上演し続けようと努力を重ねるタンゴ・ケリード団長の柴田奈穂さんには頭が下がる思いです。

実はクラウドファンディングの応援メッセージとして、私は以下のように書きました。

2021年のオペラ形式の公演の企画を最初に聞いたときは、失礼ながら正直無謀なのではないかと思った。しかし柴田奈穂は驚くべき行動力・推進力で困難を乗り越え、素晴らしい完成度で2日間の舞台を成功に導いた。それだけでも大変な偉業なのに、彼女は仲間たちとさらに前へ進もうとしている。アストル・ピアソラとオラシオ・フェレールによる『ブエノスアイレスのマリア』は作者たちにとってもタンゴという音楽にとっても特別な作品であることは間違いないが、特別であればこそ多くの人が最善の形で聴けるものであってほしい。その実現に向けた新たな一歩を、心から応援する。
ピアソラの最高傑作を届けたい！　歌劇「ブエノスアイレスのマリア」継続プロジェクト – 私も「マリア継続プロジェクト」を応援します！

今回の公演を観終えて、この気持ちはますます強まるばかり。この先も続く歩みを引き続き応援したいと思います。

歌劇「ブエノスアイレスのマリア」

日時：2023年12月15日 (金) 18:30〜

場所：東京・高円寺座・高円寺2

作：アストル・ピアソラ、オラシオ・フェレール

出演：