レオポルド・フェデリコのCDガイド

1.	SENTIMENTAL Y CANYENGUE	センチメンタル・イ・カンジェンゲ
2.	SIDERAL	天体
3.	RECUERDO	想い出
4.	TANGO DEL ANGEL	天使のタンゴ
5.	AMOR DE VERANO	夏の恋
6.	A ORLANDO GON~I	オルランド・ゴニに捧ぐ
7.	LA TRAMPERA	ラ・トランペーラ
8.	MILONGUERO DE HOY	今日のミロンゲーロ
9.	CUATRO NOVIOS	4人の恋人
10.	MARGARITA GAUTHIER	椿姫
11.	MILONGUEANDO EN EL 40	輝ける40年代（40年代のミロンガ）
12.	DON AGUSTIN BARDI	ドン・アグスティン・バルディ
13.	PORQUE	なぜ
14.	Y DICEN QUE NO TE QUIERO	僕が愛してないと人は言う
15.	A MARTIN FIERRO	マルティン・フィエロに捧ぐ
16.	ACTUAL	アクトゥアル
17.	DESCONOCIDOS	デスコノシードス（見知らぬ同士）
18.	LA MOVEDIZA	ラ・モベディーサ
19.	CABULERO	カブレーロ
20.	ESLAVA	エスラーバ（スラブ女）
21.	EL MOTIVO	動機
22.	AMURADO	見捨てられて
23.	CON TODA LA VOZ QUE TENGO	声を限りに
24.	TINTA ROJA	赤いインク

レオポルド・フェデリコ楽団
5, 14 カルロス・ガリ（歌）
9, 17 ロベルト・アジャラ（歌）
21～24 ロベルト・グレラ(g)とのサン・テルモ四重奏団

1960年代のフェデリコのアルバムから編集されたCDです（オリジナルアルバムに関しては斎藤充正氏による「フェデリコのCBS録音」参照）。堂々たる演奏で、古典から現代タンゴまでの重要作品の数々を演奏しています。一部次に紹介するアルバムと曲がダブっています。

2は1999年に小松亮太＆スーパー・ノネットが演奏、録音して大好評だった曲（編曲もこれをベースにしていた）ですので、聴いた人は感動が蘇ると思いますよ。

参考：雑誌「ラティーナ」1998年6月号輸入盤ディスコ・ガイドでの西村秀人氏による解説
フェデリコのCBS録音（斎藤充正氏による1960年代のCBS録音に関する情報）

レオポルド・フェデリコ＆オルケスタ・ティピカ -- 想い出／レクエルド～レオポルド・フェデリコ名演集

1.	RECUERDO	想い出
2.	TANGO DEL ANGEL	天使のタンゴ
3.	ACTUAL	アクトゥアル
4.	DON AGUSTIN BARDI	ドン・アグスティン・バルディ
5.	DISONANTE	ディソナンテ
6.	A MEDIA LUZ	淡き光に
7.	FUEGOS ARTIFICIALES	花火
8.	ADIOS MUCHACHOS	アディオス・ムチャーチョス
9.	NOSTALGICO	ノスタルヒコ
10.	B.B.	ベベ
11.	MILONGUERO DE HOY	今日のミロンゲーロ
12.	TANGO AL CIELO	空へのタンゴ
13.	SIDERAL	天体
14.	CABULERO	カブレーロ
15.	LA BORDONA	ラ・ボルドナ
16.	ADIOS NONINO	アディオス・ノニーノ

上記のCDと同様、1960年代のアルバムからの編集盤です。こちらは歌ものが入らず、すべて器楽演奏ですが、1、6～8のスタンダード以外はどれもモダン派の佳曲ぞろいです。個人的にはこっちの選曲のほうが好きだったりします。

なお、アルバムのクレジットでは＜録音 1963～'70＞となっていますが、実際には'63年と'64年（？）に録音された2枚のアルバムからのセレクションです。

TRIO FEDERICO-BERLINGIERI -- TANGOS DE ALTA ESCUELA

1.	SALUDOS	挨拶
2.	JULIAN	フリアン
3.	EL BULIN DE LA CALLE AYACUCHO	アジャクーチョ街の小部屋
4.	NUNCA TUVO NOVIO	恋人もなく
5.	CANARO EN PARIS	パリのカナロ
6.	EL POLLITO	ひよこ
7.	RETIRAO	レティラオ
8.	ADIOS NONINO	アディオス・ノニーノ
9.	SENTIMIENTO TANGUERO	センティミエント・タンゲーロ
10.	SIEMPRE BUENOS AIRES	いつもブエノスアイレス
11.	LA CACHILA	ラ・カチーラ
12.	BOEDO	ボエド
13.	LOS MAREADOS	酔いどれたち
14.	A ORLANDO GON~I	オルランド・ゴニに捧ぐ
15.	EL MARNE	エル・マルネ
16.	A FUEGO LENTO	とろ火で
17.	LA ULTIMA CITA	最後の逢引
18.	LA YUMBA	ラ・ジュンバ
19.	OTON~O PORTEN~O	ブエノスアイレスの秋
20.	PAYADORA	パジャドーラ

トリオ・フェデリコ＝ベリンジェリ＝カバルコス
1972～1973年録音

フェデリコのバンドネオンに、オスバルド・ベリンジェリのピアノ、フェルナンド・カバルコスのベース、というトリオによる録音です。

1-9が1972年に録音されて日本盤LPも出ていた彼等の2枚目のアルバム"TANGO x 3"(CAS-3329)から、10-20が1970年に録音された1枚目のアルバム"SIEMPRE BUENOS AIRES"(AVLP-3954)からの編集盤です（注）。超のつく名手たちによるパワー全開の演奏が楽しめる一方、1、 2、 4などはちょっとしゃれた雰囲気のアレンジです。

なお、1973年のアルバムの方は、単独でもRCA CLUBシリーズの1枚としてCD化されています(RCA/BMG, 74321 61588-2)。ここで紹介したアルバムに入っていない「灰色の大通り」、「魚座の人」、「カジェンティシマ」もちゃんと収められていて、どっちを買うか迷うところですね。特に「灰色の大通り」はフェデリコ作の佳曲で聴き物です（私はアナログ盤で持っているのだ！）。

参考：雑誌「ラティーナ」1999年8月号輸入盤ディスコ・ガイドでの石川浩司氏の解説、同1998年12月号輸入盤ディスコ・ガイドでの西村秀人氏の解説（RCA CLUB盤）

注：これまで元のアルバムの録音年について誤った記述をしていましたが、斎藤充正氏より正しい録音年とアルバム名ご教示いただきました。また、石川氏の解説が掲載されたラティーナの号にも誤りがあり、これも斎藤氏からの御指摘により気がつきました。ありがとうございました。[2000.2.3]

LEOPOLDO FEDERICO & HIS ORCHESTRA -- BUENOS AIRES TODAY

1.	VISLUMBRANDO	ビスルンブランド（目もくらむほど）
2.	NORTEN~O	ノルテーニョ（北部の人）
3.	ARRABAL TANGUERO	タンゴの下町
4.	FEIBROSO	フィブローソ（繊維質）
5.	EXTRAVIO	エストラビーオ（迷い）
6.	A ERNESTO SABATO	エルネスト・サバトに捧ぐ
7.	BANDOLA ZURDO	左利きのバンドーラ
8.	CAUTIVANTE	カウティバンテ（魅惑）
9.	MARGARITA DE AGOSTO (FUGA A3)	八月のマルガリータ（フーガ A3）
10.	EN PENUMBRAS (SUITE TANGUERA, DOS MOVIMENTOS)	薄明かりの中で（2部からなるタンゴ組曲）

レオポルド・フェデリコ楽団（曲によって編成いろいろ）
6 レオポルド・フェデリコとロベルト・グレーラ(g)
1973年9～10月録音、1974年発表

1974年に発表されたアルバムで、日本盤LP、CDも一時発売されていました。現在は輸入盤も廃盤のようなのですが（違っていたらごめんなさい）、今年（1999年）も一度どこかの店で見かけたことがありますので、運が良ければ入手可能でしょう。

アルバムタイトル通り、1970年代におけるリアルタイムのタンゴを集めて紹介するようなアルバムですが、四半世紀を経た今でも非常に新鮮です（もっともそれだけタンゴ界が変化していない、ということかもしれませんが）。ちなみにピアソラの作品は1曲も入っていません。

アルバム一番の聴き所はギタリストのロベルト・グレラとの二重奏による6で、まさに火花の散るようなすさまじい演奏です。このほか、2、3などのメロディーの魅力とオーケストレーションの巧みさは、何度聴いても素晴らしい！個人的にはこのアルバムの特に前半が、フェデリコの録音の中で一番好きです。

曲順は、手持ちのUSA盤の場合ジャケット表記では6-2-3-4-10-1-7-8-9-5になっていますが、実際の中身は上記の通りです。日本盤LPも上記の通りの曲順だったそうです。一方日本盤CDは、資料によればUSA盤のジャケット表記通りだったことになっていますが、実際にはどうだったのでしょう?

なお、録音年月、発表年、日本盤LPの曲順については、斎藤充正さんにご教示いただきました。ありがとうございました。[1999.12.9]

LEOPOLDO FEDERICO -- SENTIMIENTO CRIOLLO

1.	BAHIA BLANCA	バイアブランカ
2.	A LA GRAN MUN~ECA	大きな人形
3.	EL POLLO RICARDO	エル・ポージョ・リカルド
4.	DIDI	ディディ
5.	EL INGENIERO	エル・インヘニエロ
6.	EL DISTINGUIDO CIUDADANO
7.	SELECCION DE CARLOS DI SARLI	カルロス・ディ・サルリ・メドレー
	MILONGUERO VIEJO - NIDO GAUCHO - VERDEMAR - NO ME PREGUNTEN PORQUE	ミロンゲーロ・ビエホ～ガウチョの愛の巣～ベルデマール～何故かと問わないで
8.	UN LAMENTO	ウン・ラメント
9.	EL INCENDIO	エル・インセンディオ
10.	SIETE PALABRAS	シエテ・パラブラス
11.	SENTIMIENTO CRIOLLO	センティミエント・クリオージョ
12.	EL OPIO	エル・オピオ

1975年に発表されたこのアルバムは、当時日本盤LPが出ていました。邦題は「カルロス・ディ・サルリに捧ぐ」で、実際ディ・サルリの作品およびディ・サルリのレパートリーだった作品が収められています。

ディ・サルリという人は（タンゴ・ファンには説明の必要もない巨匠ですが）1940年代から50年代を中心に活躍したピアニスト、作曲家、楽団リーダーです。ひたすらシンプルにタンゴのエッセンスを追求した彼の演奏スタイルに比べると、このアルバムでの演奏は所々にソロがフィーチャーされたりして若干派手ですが、重いリズムと美しく奏でられる旋律にその精神性は受け継がれています。

LEOPOLDO FEDERICO -- COPAS, AMIGAS Y BESOS

1.	MILONGUERO VIEJO	ミロンゲーロ・ビエホ
2.	COMME IL FAUT	コム・イル・フォー
3.	MI CANCION DE AUSENCIA	わが不在の歌
4.	AMURADO	見捨てられて
5.	TU OLVIDO	君の忘却
6.	PEDRO Y PEDRO	ペドロとペドロ
7.	CABULERO	カブレーロ
8.	ARRABAL	場末
9.	CADA DIA TE EXTRAN~O DE MAS	日ごとにつのる想い
10.	LA BEBA	ラ・ベバ
11.	COPAS, AMIGAS Y BESOS	グラスと女友達とキス
12.	RESPONSO	冥福の祈り
13.	RACING CLUB	ラシング・クルブ
14.	A LA FLAUTA	ア・ラ・フラウタ

レオポルド・フェデリコ楽団
6 レオポルド・フェデリコのバンドネオンソロ
3, 5, 9, 11 カルロス・ガリ（歌）
1979～1981年録音

最近編集盤として再発されたこのアルバムの目玉は、6のアストル・ピアソラ作「ペドロとペドロ」でしょう。この曲は1920年代にフリオ・デカロ楽団に在籍していたバンドネオン奏者、ペドロ・マフィアとペドロ・ラウレンスに捧げられたものです。彼らはタンゴにおけるバンドネオンの奏法を完成したと言われる人たちで、その後も永らく活躍していました。力強くも美しい曲です。楽団による他の演奏もきわめて高水準なものです。

なお、このCDはスペインのレーベルからのシリーズ物の1枚で、「Sentir El Tango」（タンゴを感じる）というスペイン語の小冊子が付属しています。内容は作詞家・作曲家カトゥロ・カスティージョに関する解説とフェデリコの略歴でした。

参考：雑誌「ラティーナ」1999年3月号輸入盤ディスコ・ガイドでの石川浩司氏の解説

レオポルド・フェデリコ -- カルロス・ガルデルに捧ぐ

1.	VOLVER	帰郷
2.	MELODIA DE ARRABAL	場末のメロディー
3.	MI BUENOS AIRES QUERIDO	わが懐かしのブエノスアイレス
4.	TOMO Y OBLIGO	交わす杯
5.	SOLEDAD	孤独
6.	SELECCION DE CARLOS GARDEL	カルロス・ガルデル・メドレー
	CUANDO TU NO ESTAS - AMORES DE ESTUDIANTE - RUBIAS DE NEW YORK - SOL TROPICAL - LOS OJOS DE MI MOZA	君のいない時 - 学生の恋 - ニューヨークの金髪娘 - 南国の太陽 - 恋人の瞳
7.	GUITARRA, GUITARRA MIA	ギターラ・ギターラ・ミア
8.	VOLVIO UNA NOCHE	君帰りし夜
9.	POR UNA CABEZA	首の差で
10.	EL DIA QUE ME QUIERAS	想いのとどく日
11.	CUESTA ABAJO	下り坂
12.	GOLONDRINAS	つばめ
13.	AMARGURA	アマルグーラ
14.	ARRABAL AMARGO	苦い下町

レオポルド・フェデリコ楽団
3, 4, 10, 11 カルロス・ガリ（歌）
7, 12 レオポルド・フェデリコのバンドネオン・ソロ
1991年録音

タンゴ界最高のスターにして稀有のメロディー・メイカーであった歌手カルロス・ガルデルの作品を集めたアルバムです。

フェデリコ自身、および先ごろ（1999年10月）亡くなったイスマエル・スピタルニクによる編曲が冴え、どの曲も原曲の魅力が余すところなく引き出されています。実は1991年に録音されながら、一時マスターが行方不明になったりして5年後の1996年に発表されたのですが、今私たちが手にする事が出来て本当に良かった！素晴らしいアルバムです。

なお、第1ヴァイオリンには名手アントニオ・アグリが参加しており、美しい響きに一層の華を添えています。

LEOPOLDO FEDERICO Y SU ORQUESTA -- EN VIVO EN JAPON

1.	OJOS NEGROS	黒い瞳
2.	CUANDO LLORA LA MILONGA	ミロンガの泣く時
3.	LA BORDONA	ラ・ボルドーナ
4.	MELODIA ORIENTAL	東洋のメロディー
5.	CORRALERA	コラレーラ
6.	CONCERTANTE	コンセルタンテ
7.	ORGANITO DE LA TARDE	たそがれのオルガニート
8.	NARANJO EN FLOR	花咲くオレンジの木
9.	MELANCOLICO	メランコリコ
10.	DANZARIN	踊り手
11.	DIAGONAL GRIS	灰色の大通り
12.	PATOTERO SENTIMENTAL	パトテロ・センティメンタル
13.	EL POLLO RICARDO	エル・ポージョ・リカルド
14.	MANO BRAVA	すご腕
15.	CARAZON NO LE HAGAS CASO	心よ、気にしないで
16.	LA CUMPARSITA	ラ・クンパルシータ
17.	CAPRICHO OTON~AL	秋のカプリチョ
18.	COMO DOS EXTRAN~OS	見知らぬ同士のように
19.	TANGO NOCTURNO	夜のタンゴ

レオポルド・フェデリコ楽団
4, 8, 12, 15, 18 カルロス・ガリ（歌）
1996年7月14日東京厚生年金会館でのライブ録音

フェデリコが1996年に来日した際のライブ録音ですが、なぜか日本では発売されていません。録音の質は完全とは言えませんが、非常に迫力ある演奏が楽しめます。フェデリコは、現在でもかなりレギュラーに近い状態でこの規模の楽団を維持しているそうで、それだけにアンサンブルはライブでも完璧です。

なお、アルゼンチン盤（ARP, MGA 025）は一番最初にバンドネオンソロによる「カミニート」が収められているようです。

参考：雑誌「ラティーナ」1997年7月号輸入盤ディスコ・ガイドの斎藤充正氏による解説

FEDERICO-MALVICINO-CEVASCO -- MADE IN BUENOS AIRES

	CONCIERTO PARA BANDONEON Y ORQUESTA	バンドネオンとオーケストラのための協奏曲
1.	1er Movimento (allegro marcato)	第1楽章（アレグロ・マルカート）
2.	2do Movimento (moderato)	第2楽章（モデラート）
3.	3er Movimento (presto)	第3楽章（プレスト）

4.	MADE IN BUENOS AIRES	メイド・イン・ブエノスアイレス
5.	FLORES NEGRAS	黒い花
6.	NEW TANGO No 1	ニュー・タンゴ No 1
7.	MILONGA DEL CHE	チェのミロンガ
8.	ERAMOS TAN JOVENES
9.	BUENOS AIRES TODAY	今日のブエノスアイレス

レオポルド・フェデリコ（バンドネオン）、オラシオ・マルビチーノ（ギター）、アダルベルト・セバスコ（エレクトリック・ベース）
5, 8 フェデリコのバンドネオンソロ
6 マルビチーノとセバスコのデュオ
1996年録音

これは大冒険の意欲作です。ピアソラ作のバンドネオン協奏曲を何とトリオでやってしまう！

マルビチーノはピアソラとの活動で良く知られているギタリスト、セバスコもピアソラがエレクトリックな編成で活動していた1970年代にピアソラのグループにいたほか、ガート・バルビエリのアルバムなどにも参加している人です。

で、大冒険は大成功を収めるのです。新鮮であってしかも奇をてらったところはなく、壮大な曲の骨格を完璧に抽出して再構築してしまっているのです。すごすぎる！

なお、バンドネオン協奏曲の衝撃の影に隠れがちですが、他の曲もなかなかです。特にフェデリコのバンドネオンソロ2曲（5, 8）は素晴らしいの一言。

未所持盤

以下は輸入盤CDが入手可能ですが、自分では持っていません（欲しいんですが、縁がなくて…）。なお、この2枚の存在については、Yahoo掲示板：エンターテインメント：音楽：ジャンル：ワールドミュージックのタンゴ関連トピックにてYesNo99さんからもご指摘をいただきました。

LEOPOLDO FEDERICO-ROBERTO GRELA -- HOMBRES DE TANGO

フェデリコがギタリストのロベルト・グレーラと1960年代末頃に録音したものです。他にギター、コントラバスを加えた四重奏で、SENTIMENTAL Y TANGUEROに収められているサン・テルモ四重奏団と同じ編成です。

LEOPOLDO FEDERICO -- CHE BANDONEON

バンドネオンの完全ソロによるアルバム。フェデリコはこの分野では、演奏でも編曲でも他の追従を許さない最高の存在です。バンドネオンファン必聴（といいつつ持ってないんだよなぁ…）。